Чому хресну маму кока називають

А чим вам "влаштувати" не догодила?
Словник Ушакова:
влаштую, влаштуєш, сов. (До влаштовувати). 1. що. Привести в належний порядок, налагодити. З таким трудом влаштоване щастя я, може бути, навіки погубив. Пушкін, Він хотів влаштувати якусь життя на іноземний манер. Герцен. Влаштувати свої справи. Він чудово влаштував свою кімнату.
2. що. Створити, зробити. Влаштувати школу. Влаштувати майстерню. Влаштувати міцні запори. Влаштувати новий завод. || Організувати. Влаштувати концерт. Влаштувати виставу. Влаштувати виставку. || Учинити, зробити, будучи учасником, винуватцем чого-н. Влаштуй так, щоб вона не змінила ні в чому жіночого характеру і гідності. Гончаров. Кабак ви тут влаштували. скоти! М. Горький. Влаштувати скандал. Влаштувати неприємність. Влаштувати сцену.
3. що. Приготувати, допомогти добути, посприяти кому-н. в отриманні, в досягненні чого-н. (Розм.). Влаштуй мені місце в театр на сьогодні. Влаштуй мені цю справу.
4. кого-що. Помістити куди-н. визначити, прилаштувати. Влаштувати хворого в санаторію. Влаштувати кого-н. на службу.
5. БЕЗЛІМ. Виявитися зручним, прийнятним для кого-н. (Галліцизм, з фр. Cela m 'arrange) (розм.). Ваша пропозиція мене влаштувала б. це мене цілком влаштує. Ні, це мене не влаштує.

що ж відразу не потрапило щось? просто незвично чути
ніде і ні від кого більше не чула це слово в значенні "полагодити". спілкуюся часто з людьми від Далекого Сходу до України якщо що
спасибі, що просвітили ¶

я ось сНовомосковскю себе освіченою грамотною людиною, в моєму лексиконі немає слів "ложить", "кока" і т.д. але так як я корінна ніжегородка, я і "обробляють" синові машинки, і в сумку у мене часто речі не "прибираються"))))
недавно тема була на НД, і для мене було відкриттям, що це не загальновживані слова, а особливо нашій області)
мабуть не настільки освічена, раз цього не знала))))) ¶

а при чому тут нижегородські особливості? Словник Ушакова начебто не тільки до Нижегородської області відноситься, а слова "обігнати" і "забратися" там є саме в тих сенсах, в яких ви їх згадали (думаю, машинки синові ви влаштовуєте, а не бруднити;)) ¶

звичайно влаштовую, тобто уделивает))))
але просто поНовомосковскв форум, зробила висновок, що багато хто не місцеві в шоці, що ці слова вживаються в таких значеннях. ось і вирішила, що це наш місцевий діалект, з яким не кожен знаком))) ¶

не знаю чому так хресних називають, але я з дитинства чула це і для мене як то вже звично. Я хрещена у дитини рідної сестри так мене теж тепер кокой називають, навіть молодша дитина для якого я не хрещена. Ось приходжу я до них, а вони радісно так: "Кока прийшла." Уже настільки звикла, що тепер навіть не знаю як мене ще можна назвати, але вже точно не тіткою, ніяка я нафіг не тітка. До речі моя сестра для моєї дочки теж кока і по інакше не зветься. ¶

Я місцева, але у нас так ніхто не називає)). Теж не знаю чому. ¶

Сама не люблю це слово, тому коли народилася племяшка я всім заборонила мене так називати. І вже 8 років я для все тільки НЯНЯ і все! Прикольно, коли 20 річний племінник на людях кличе мене: няня! Народ не завжди розуміє що до чого, іноді сНовомосковскют мене приходить платній нянею і запитують - скільки у мене послуги? ¶

Я не знаю чому, але я хрещена у племінника, і сестра його в дитинстві привчала мене кокой кликати, за що періодично отримувала. Зараз племінник кличе мене по імені, але в розмові у нього може прослизнути фраза типу "кока будинку або до коку поїдемо", раніше він від мене за такі фрази періодично то ж отримував, але тепер з ним не посперечаєшся, він під 2 метри зросту, 120 кг вагою :) Слово це мене бісить. А в селі у моєї бабусі все так говорили. І все хто віком старших за мене, своїх хресних чубами звуть, а вони це нормально сприймають. ¶

У нас хрещена - моя подруга, звуть її Світу (Светлан хрестять Фотину), жартома пару раз назвали при дитині Кока фотя :)))) зараз синові 8 років, до цих пір часом її так кличе, в шутку :))) ¶

Коли тільки починали зустрічатися з чоловіком - приїжджаю до нього перший раз в його село. А племінник його Кокой кличе. Оскільки чоловіка звуть микола / коля - я довго думала, що це зменшувальне ім'я таке в сім'ї. Поки після того як пару раз його так назвала - і не отримала пояснення, що кока - це хресний. А мені сподобалося - частенько його так кличу - але саме як похідне від імені))))) ¶

Схожі статті