Розділовий генитив, німецьку мову онлайн

Розділовий генитив (родовий відмінок в розділової функції) служить для виділення одного предмета з ряду інших йому подібних. Дана мовна конструкція містить своєму складі займенник (негативне або невизначений) і іменник, яке завжди стоїть у родовому відмінку множини. Падіж використовуваного займенники може бути будь-яким. Перед вжитими в подібних конструкціях іменниками нерідко стоять прикметники в найвищому ступені. наприклад:

  • eines der schönsten Volkslieder - одна з кращих фольклорних пісень
  • einer der (fleißigsten) Mitarbeiter - один з (найбільш старанних) співробітників
  • eine der (schwierigsten) Prüfungen - один з (найскладніших) іспитів
  • einige ihrer Nachbarn - деякі з їхніх сусідів
  • alle der (geprüften) Arbeiten - все з (перевірених) робіт (= alle Arbeiten - всі перевірені роботи)
  • viele der (reduzierten) Artikel - багато хто з (уцінених) товарів (= viele reduzierte Artikel - багато уцінені товари)
  • keiner der (letzten) Vorschläge - жодне з (останніх) пропозицій
  • keines der (unterbreiteten) Angebote - жодне з представлених пропозицій
  • keine der (gefundenen) Lösungen - жодне з (знайдених) рішень

Розділовий генитив, німецьку мову онлайн

З наведених прикладів видно, що займенники «kein» і «ein» схиляються так само, як і співвідносні з ними за родом певні артиклі.

Розділовий генитив, німецьку мову онлайн

Мовними прикладами вживання розділового генитива можуть бути такі:

  • Jennifer hat nur einige der genannten Fehler im Text gefunden. - Дженніфер знайшла в тексті лише деякі з названих помилок.
  • Peter hat seinen neuen Job mit vielen seiner neuen Freunde besprochen. - Петер обговорив свою нову роботу з багатьма зі своїх нових друзів.
  • Heute werden die Touristen eine der schönsten Kirchen Norddeutschlands besichtigen. - Сьогодні туристи оглянуть одну з найкрасивіших церков північної Німеччини.
  • Der Werksdirektor hat keine der vorgelegten Unterlagen unterzeichnet. - Директор заводу не підписав жодного з представлених документів.
  • Ihrer Tochter hat keines der Abendkleider gefallen. - Її дочки не сподобалося жодне з вечірніх суконь.

Розділовий генитив, німецьку мову онлайн